Вторник, 15 октября, 2024

Шер: «Я — женский эквивалент фальшивой купюры в двадцать долларов»

На досужие сплетни о бесконечных трансформациях, в которых есть большая доля правды, Шер, легендарная американская певица, актриса, кинорежиссёр, музыкальный продюсер, автор песен и обладатель невероятного контральто отвечает в свойственной ей ироничной манере: «Я — женский эквивалент фальшивой купюры в двадцать долларов. Половина того, что вы видите, — довольно хорошая репродукция, остальное — обман». Дива, обладатель премий «Оскар», «Золотой глобус», «Эмми», «Грэмми», приза Каннского кинофестиваля, специальной награды в области моды «CFDA» и награды центра Кеннеди уже более пятидесяти лет занимает одно из лидирующих мест в шоубизнесе, а главное — является единственным исполнителем в истории музыки, чьи песни занимали первые строчки американских хит-парадов в течение почти шести десятилетий. Поэтому вольна делать все, что ей заблагорассудится. В советах Шер точно не нуждается!

Я — та девушка, о которой все говорили, что она ничего не добьется. Наверное, я шокировала нескольких человек.

Шер во время визита в Лондон
Шер во время визита в Лондон, август 1965 г.

Кто-то однажды сказал: «Единственное, что останется после ядерной катастрофы, — это Шер и тараканы». Я думаю, это забавно, потому что, вы знаете, я — победитель. Если я что-то и есть, то это тот, кто я есть.

Джимми Сэвил (в центре) с поп-дуэтом Сонни и Шер
Джимми Сэвил (в центре) с поп-дуэтом Сонни и Шер в отеле Hilton, Лондон, 5 августа 1965 г.

Единственное, что вы можете изменить в мире, — это самих себя, и это меняет мир.

Шер поправляет макияж в гримерной в Лос-Анджелесе
Шер поправляет макияж в гримерной в Лос-Анджелесе, март 1968 г.

Если вы ждете, что кто-то поверит в вас, вы будете ждать вечно. Вы должны сами верить в себя.

Том Джонс и Шер поют на шоу «Сонни и Шер»
Том Джонс и Шер поют на шоу «Сонни и Шер», 28 октября 1976 г.

Все мы изобретаем самих себя. У некоторых из нас просто больше воображения, чем у других.

Шер позирует для рекламы, Лос-Анджелес
Шер позирует для рекламы, Лос-Анджелес, июль 1979 г.

Пока вы не будете готовы выглядеть глупо, у вас никогда не будет возможности стать великим.

Шер выступает в программе NBC «Today» в Нью-Йорке
Шер выступает в программе NBC «Today» в Нью-Йорке, 23 сентября 2013 г.

Если трава может расти сквозь цемент, любовь может найти вас в любое время вашей жизни.

Ким Кардашьян и Шер на премьере фильма «Обещание»
Ким Кардашьян и Шер на премьере фильма «Обещание» в Голливуде, 12 апреля 2017 г.

Если это не будет иметь значения через пять лет, то это не имеет значения.

Шер выступает на сцене во время церемонии вручения музыкальных наград Billboard 2017
Шер выступает на сцене во время церемонии вручения музыкальных наград Billboard 2017 в Лас-Вегасе, 21 мая 2017 г.

Преступления на почве ненависти — самая страшная вещь в мире, потому что эти люди действительно верят, что то, что они делают, правильно.

Гвен Стефани вручает награду Billboard Icon Шер во время церемонии Billboard 2017
Гвен Стефани вручает награду Billboard Icon Шер во время церемонии Billboard 2017 в Лас-Вегасе, 21 мая 2017 г.

Какой-то парень сказал мне: «Тебе не кажется, что ты слишком стара, чтобы петь рок-н-ролл?» Я сказала: «Тебе лучше обсудить это с Миком Джаггером».

Шер выступает во время тура Women's March «Power to the Polls» в Лас-Вегасе, 21 января 2018 г.
Шер выступает во время тура Women’s March «Power to the Polls» в Лас-Вегасе, 21 января 2018 г. Демонстранты по всей стране собрались в выходные, спустя год после исторического «Марша женщин» в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы выразить протест администрации президента Дональда Трампа и повысить осведомленность о проблемах женщин

Женщины должны использовать свою силу — это абсолютно верно. Дело в том, что нужно научиться не принимать первое «нет». И если вы не можете идти прямо вперед, вы идете в обход.

Лили Джеймс, Шер и Аманда Сейфрид на мировой премьере фильма «Mamma Mia! 2»
Лили Джеймс, Шер и Аманда Сейфрид на мировой премьере фильма «Mamma Mia! 2» в Лондоне, 16 июля 2018 г.

Это мое тело, и, если я захочу поступить с ним, как Майкл Джексон, я это сделаю. Мой нос беспокоил меня долгое время. Теперь он стал меньше, и я счастлива. Если я хочу переместить свои сиськи на спину, они мои!

Шер принимает участие в фестивале ЛГБТ Марди Гра 2018 в Сиднее
Шер принимает участие в фестивале ЛГБТ Марди Гра 2018 в Сиднее, 3 марта 2018 г.

Я умру в тех же вещах, которые люблю носить. Я собираюсь надеть свои джинсы. Я собираюсь надеть огромные каблуки. Я собираюсь надеть свою кожаную куртку. Мне все равно. Пока я могу хорошо выглядеть в этом всем и чувствовать себя комфортно, я буду это делать.

Шер и Мерил Стрип на мировой премьере фильма «Mamma Mia! 2» в Лондоне
Шер и Мерил Стрип на мировой премьере фильма «Mamma Mia! 2» в Лондоне, 16 июля 2018 г.

Я никогда не заботилась о деньгах. Мне не суждено стать богатой женщиной. Мне суждено быть женщиной, которая зарабатывает много денег и никогда их не имеет. Я заработала миллионы, миллионы и миллионы долларов и просто трачу их.

Шер на мировой премьере фильма «Mamma Mia! 2» в Лондоне
Шер на мировой премьере фильма «Mamma Mia! 2» в Лондоне, 16 июля 2018 г.

Я хочу быть действительно особенной, я хочу быть действительно хорошей. Для меня недостаточно быть знаменитой. Слава так быстро пустеет, и не похожа на то, что о ней думают люди. Это замечательно, но, если ты знаменита и чувствуешь себя внутри художником, а все думают, что ты просто знаменитость, это действительно больно.

Шер на торжественном открытии Музея американской киноакадемии в Лос-Анджелесе
Шер на торжественном открытии Музея американской киноакадемии в Лос-Анджелесе, 25 сентября 2021 г.

Не пропустите