-9.8 C
Москва
Вторник, 25 января, 2022

Новые статьи

Хаяо Миядзаки: «В душах детей, когда они рождаются на свет, уже существует природа»

Прослушать статью
Хаяо Миядзаки: «В душах детей, когда они рождаются на свет, уже существует природа»

Хаяо Миядзаки, известный японский режиссёр-аниматор, продюсер, сценарист, писатель и мангака (так на его родине называют человека, который рисует комиксы), обладатель внеконкурсного почётного «Оскара», свое основное предназначение и цель видел во влиянии его творчества на чистые души детей, как залога продолжения жизни на земле. «Такова судьба современной жизни. Мы постоянно теряем связь с природой, окружающей средой, планетой. Но мы пытаемся вернуть все снова и снова. Это похоже на круг. В сердцах и душах детей, когда они рождаются на свет, глубоко внутри них уже существует природа. Поэтому то, что я хочу сделать в своей работе, — это проникнуть в их души», говорил добрый сказочник Миядзаки, создатель фильмов: «Принцесса Мононокэ», «Унесённые призраками», «Ариэтти из страны лилипутов» и «Гусеница Боро».

Я считаю, что фантазия в значении воображения очень важна. Мы не должны слишком близко подходить к повседневной реальности, но должны дать место реальности сердца, ума и воображению.

Мультфильм «Рыбка Поньо на утесе»
Кадр из мультфильма «Рыбка Поньо на утесе»

Всякий раз, когда кто-то создает что-то всем своим сердцем, этому творению дается душа.

Мультфильм «Унесенный призраками», фото 1
Кадр из мультфильма «Унесенный призраками»

Всегда верьте в себя. Делайте это, и независимо от того, где вы находитесь, вам нечего будет бояться.

Хаяо Миядзаки в небольшой студии в пригороде Токио, районе Мусасино
Хаяо Миядзаки в небольшой студии в пригороде Токио, районе Мусасино, 1989 г.

Во многих моих фильмах есть сильные женские главные роли — смелые, самодостаточные девушки, которые не задумываются дважды о том, чтобы бороться за то, во что они верят всем сердцем. Им нужен друг или поддержка, но никогда не спаситель. Любая женщина также способна быть героем, как и любой мужчина.

Мультфильм «Унесенный призраками», фото 3
Кадр из мультфильма «Унесенный призраками»

Вы должны смотреть глазами, не затуманенными ненавистью. Увидите добро в том, что есть зло, и зло в том, что есть добро. Не присягайте ни одной из сторон, а вместо этого поклянитесь сохранить баланс, существующий между ними.

Мультфильм «Мой сосед Тоторо»
Кадр из мультфильма «Мой сосед Тоторо»

Я стал скептически относиться к неписаному правилу, согласно которому только потому, что мальчик и девочка появляются в одном и том же фильме, должен возникнуть роман. Скорее, я хочу изобразить немного другие отношения, такие, в которых они оба взаимно вдохновляют друг друга на жизнь — если я смогу, то, возможно, я буду ближе к изображению истинного выражения любви.

Японский режиссер Хаяо Миядзаки беседует с журналистами
Японский режиссер Хаяо Миядзаки беседует с журналистами, 11 ноября 2002 г.

Независимо от того, сколько у вас оружия, независимо от того, насколько велики ваши технологии, мир не может жить без любви.

Мультфильм «Ветер крепчает»
Кадр из мультфильма «Ветер крепчает»

Создание единого мира происходит из огромного количества фрагментов и хаоса.

Мультфильм «Унесенный призраками», фото 2
Кадр из мультфильма «Унесенный призраками»

Я действительно верю в силу истории. Я верю, что истории играют важную роль в формировании человеческих существ, что они могут стимулировать, удивлять и вдохновлять своих слушателей.

Хаяо Миядзаки на специальном показе мультфильма «Рыбка Поньо на утёсе»
Хаяо Миядзаки на специальном показе мультфильма «Рыбка Поньо на утёсе» в Голливуде, 27 июля 2009 г.

Жизнь — это мерцающий свет во тьме.

Мультфильм «Ходячий замок Хаула»
Кадр из мультфильма «Ходячий замок Хаула»

Когда вы смотрите версию с субтитрами, вы, вероятно, упускаете столько вещей. Есть слои и нюансы, которые вы не поймете. В наши дни фильмы пересекают так много границ. Конечно, все это будет искажено.

Мультфильм «Ведьмина служба доставки»
Кадр из мультфильма «Ведьмина служба доставки»

Я хотел бы снять фильм, чтобы рассказать детям: «хорошо быть живым».

Хаяо Миядзаки получает почетную награду во время вручения премии Академии кинематографических искусств и наук Governors Awards
Хаяо Миядзаки получает почетную награду во время вручения премии Академии кинематографических искусств и наук Governors Awards в Голливуде, 8 ноября 2014 г.

Комментарии

Новые статьи

Не пропусти