В выставочном пространстве Askeri Gallery на Спиридоновке были открыты сразу две выставки. Российская художница Маша Руденко и южнокорейский художник Кван Йонг Чан представили свои работы-размышления на тему формирования собственного «я» из связи телесного и духовного, настоящего и прошлого, современного и классического. Художники, родившиеся на разных концах света, в своих работах используют технику работы с бумагой. Трансформируя ее, наделяя цветом и формой, они ведут рассказ о чем-то глубоко личном, но понятном зрителю. Объединенная выставка Маши Руденко и Кван Йонг Чана получила название «Inward Turn/Взгляд Внутрь».

Маша Руденко и Полина Аскери на вернисаже выставки «Inward Turn/Взгляд Внутрь» в Askeri Gallery, 18 сентября 2024 г.
Изучение телесного и духовного, поиск собственного «я» и обретение личных смыслов жизни — на первый взгляд глубоко философские вопросы, которые, на самом деле, лежат в основе всех процессов, происходящих с человеком ежедневно на протяжении всей его жизни. Зачастую мы активно стремимся понять людей и мир вокруг, хотя на самом деле все ответы лежат совсем рядом: в нашем сердце и наших «корнях», которые питает место, где мы родились и выросли.
Маша Руденко

Художник Маша Руденко
Смелая девушка из Таганрога в 17 лет победила на конкурсе Elite Model Look, после чего работала моделью в Москве, Париже, Милане, Лондоне, Токио, Барселоне, Гамбурге, Берлине, Нью-Йорке, Лос-Анджелесе. После переезда в США осуществила давнюю мечту. Руденко поступила в Нью-Йоркскую школу рисования, живописи и скульптуры, затем продолжила обучение в классической школе живописи The Art League School.

Работы Маши Руденко в Askeri Gallery, сентябрь 2024 г.
Маша Руденко создает арт-объекты из кусочков цветной бумаги, превращая процесс работы над картиной в знакомство с собой и в работу над внутренними конфликтами.

Tears in the rain, Маша Руденко, 2024 г.
Несколько лет назад я начала работать с бумагой: беру холст, делаю сперва фотографию, потом рисунок, а затем рву бумагу. Постепенно я стала осознавать, что это некое разрушение, после которого история собирается заново.

«В плену своих мыслей», Маша Руденко, 2024 г.
Кван Йонг Чан

Художник Кван Йонг Чан
Кван Йонг Чан виртуозно работает с бумагой: традиционная корейская ханчжи в треугольных свертках повествует не только личную историю жизни художника, но и историю его родной страны, чья богатая культура стала главным вдохновением Квана.

Работы Кван Йонг Чана в Askeri Gallery, сентябрь 2024 г.
В Askeri Gallery демонстрируются работы Кван Йонг Чана из серии «Aggregations». Сложные архитектонические формы, созданные из тысяч небольших треугольных кусочков полистирола, обернутых в бумагу Mulberry и связанных вместе веревкой. Элементы выкрашены вручную различными традиционными красителями, например, чаем.

Chun Kwang Young, Aggregation 20-AU051 Star12
Когда я был маленьким, я был болезненным ребенком, и моя мать водила меня к врачу китайской медицины по соседству… Я помню, что многочисленные упаковки шелковичной бумаги висели под потолком, в каждую была завернута карточка с названием лекарства. Образ моих старых воспоминаний об аптеке некоторое время держался в моей голове.

Chun Kwang Young, Aggregation 21-AU309
Chun Kwang Young, Aggregation 21-AU309, фрагмент
Что: Выставка Маши Руденко и Кван Йонг Чана «Inward Turn/Взгляд Внутрь»
Где: Askeri Gallery, ул. Спиридоновка, 27/24, Москва
Когда: 19 сентября 2024 — 18 октября 2024